お客様各位
【5月28日：今朝の状況】
※為替（ドル/円）：1ドル=109円83銭【07:10現在】
※N.Y.ダウ:34,464(+141)
※銅LMEセツルメント
①午前売: 10032.5（+67.5）
②午後売: 10152.5
※ COMEX当限セツル($/ポンド、銅以外は$/トロイオンス)
③銅: 4.6665(+0.1315)
④金：1895.7(-5.5)
※WTI原油先物
⑤原油：66.85(+0.64)
※本日時点予想計算値：国内銅建値
①ロンドン午前：1150円
②ロンドン午後：1170円
③N.Y.:1180円
※ニューヨーク為替引値(円)
109.8-109.83
【5月27日：昨日の状況】
※国内銅建値1130円(5月24日より-20円)
《ウィン・ウィン・ウィーーーーーン》
※昨日の続きになりますが、中国の恒吉集団は、
大メーカーであるので、日本の商社や大手問屋が、
取引をしようと、売込みをかけています。
※弊社と同様に、銅・真鍮のスクラップを売り込む
為、交渉に臨むわけですが、恒吉集団はは元々、中国
国内から“のみ”、原料を仕入れており、海外（つまり
日本）の会社の対応に慣れていません。
※そこで同社は、同社向けに荷物を売込みたい日系
企業には、株式会社恒吉（ハンジ―・ジャパン＝以下HJJ）を通すようにお願いしています。
※中国にある恒吉集団が、荷物を輸入するときの
窓口会社として、（株）恒吉HJJに、取り仕切らせ
ようということです。
※ところが、売込みをしかけている日系商社・問屋に
してみると、どうして（株）恒吉HJJという、小さい
会社の「傘下に入って」取引をしなければならない
のだ？との思いがあるようで、交渉締結に、至って
ません。
日系商社・問屋が、大手であればあるほど、こうした
事態になっています。
※（株）恒吉HJJも、大手商社・問屋を差し置いて、
どうしても恒吉集団との、取引の間に入りたいわけ
ではありません。
※上述の通り、海外取引に慣れていない恒吉集団が、
海外から荷物をかうときに、（株）恒吉HJJが、
仕事を集約をした方が、事務的にも効率が良いという
だけの話です。
※何とか、理解頂き、提携出来れば、①恒吉集団
（中国）ー（②株）恒吉HJJー③日系商社・問屋の、
三方よし、となるのですが・・・。
Win-Winでなく、Win-Win-Winを目指したいもの
です。
※雑線（湘南ヤード持込）：【5月27日現在】
【１】ワイヤーハーネス：420円前後
【２】雑線エフケーブル（VVF）：380円前後
【３】雑線・一般（42ー43％）：350円前後
【４】雑線B ：250-280円
【５】家電線：付き物を取り売買可
【注意１：参考価格。理論値につき確認後の契約条件】
【注意２：大口＝約10トン単位の価格を基準としています】
以上